故マルラ教授の『日本試論』 [まぶさび密誌]
故マイケル・Ｆ・マルラ教授生前最後の著作『日本試論 ― 美学と文学のあいだで』（2010年）を入手しました。
原著データは下記のとおりです。
Michael F. Marra, Essays on Japan: Between Aesthetics and Literature （Brill's Japanese Studies Library, Vol.35）, Leiden・Boston, 2010.
うち、下記二つの章で「まぶさび」について論じられています。
10. Frameworks of Meaning: Old Aesthetic Categories and the Present, pp. 187-201.
11. Paradoxes of Reclusion: Between Aesthetics and Anti-Aesthetics, pp. 203-225.
後者すなわち第11章は、京大での国際シンポジウム「風雅モダン ― 〈きれいさび〉から〈まぶさび〉まで」（2009年）での講演原稿がもとになっていますので、ほぼ同じ内容のものが『まぶさび』（まぶさび展カタログ、2011年）に邦訳されています。
ちなみに、すでに当ブログで案内したとおり、『まぶさび』は京都大学学術情報リポジトリ下記ウェブページより閲覧できますので、ご参照ください。
http://repository.kulib.kyoto-u.ac.jp/dspace/handle/2433/139727
マルラさんは、昨年11月に京都に行くと連絡があったのですが、ちょうど出張中でお会いできませんでした。最後の機会だったかと思うと、悔やまれてなりません。
原著データは下記のとおりです。
Michael F. Marra, Essays on Japan: Between Aesthetics and Literature （Brill's Japanese Studies Library, Vol.35）, Leiden・Boston, 2010.
うち、下記二つの章で「まぶさび」について論じられています。
10. Frameworks of Meaning: Old Aesthetic Categories and the Present, pp. 187-201.
11. Paradoxes of Reclusion: Between Aesthetics and Anti-Aesthetics, pp. 203-225.
後者すなわち第11章は、京大での国際シンポジウム「風雅モダン ― 〈きれいさび〉から〈まぶさび〉まで」（2009年）での講演原稿がもとになっていますので、ほぼ同じ内容のものが『まぶさび』（まぶさび展カタログ、2011年）に邦訳されています。
ちなみに、すでに当ブログで案内したとおり、『まぶさび』は京都大学学術情報リポジトリ下記ウェブページより閲覧できますので、ご参照ください。
http://repository.kulib.kyoto-u.ac.jp/dspace/handle/2433/139727
マルラさんは、昨年11月に京都に行くと連絡があったのですが、ちょうど出張中でお会いできませんでした。最後の機会だったかと思うと、悔やまれてなりません。
タグ：日本の美学
コメント 0